In posterum

I've always wanted to talk about one thing,
Guess where it invariably goes to?
It can be inside the darkness of my chest
Or walk freely trough the air, shapeless...
It maybe be laying right next to you
Much closer than we think or suppose...
The sweet sheet of youth,
That should be the right name of Love...

It, at least once in your lifetime
Pruned its moments,
Deviating you from your final destination...

With its young child's smile
Often hides in the daily clouds of routine...
Being renovated in the new dawn of each day...

And if properly cultivated,
It will give us life,
Flower and Fruit...






"En todos los tiempos y en todos los climas, las relaciones humanas — y especialmente las amorosas— corren el riesgo de volverse equívocas. (...) . Pero es notable la frecuencia con que canciones populares, refranes y conductas cotidianas aluden al amor como falsedad y mentira. Casi siempre eludimos los riesgos de una relación desnuda a través de una exageración, en su origen sincera, de nuestros sentimientos. Asimismo, es revelador cómo el carácter combativo del erotismo se acentúa entre nosotros y se encona. El amor es una tentativa de penetrar en otro ser, pero sólo puede realizarse a condición de que la entrega sea mutua. En todas partes es difícil este abandono de sí mismo; pocos coinciden en la entrega y más pocos aún logran trascender esa etapa posesiva y gozar del amor como lo que realmente es: un perpetuo descubrimiento, una inmersión en las aguas de la realidad y una recreación constante. Nosotros concebimos el amor como conquista y como lucha. No se trata tanto de penetrar la realidad, a través de un cuerpo, como de violarla. De ahí que la imagen del amante afortunado —herencia, acaso, del Don Juan español— se confunda con la del hombre que se vale de sus sentimientos —reales o inventados— para obtener a la mujer." Mascaras Mexicanas - Octavio Paz






Listening to "Samba da Benção" - Bebel Gilberto